Darmanin à Lyon, Le jour de l’amitié à la Duchère, La Métropole de Lyon lance une Agence des Mobilités