Episode de forte chaleur, requalification du centre d’échanges de Perrache, Sans-abri : Entourage lance un appel à la mobilisation